Datenschutzerklärung
Perfekt 👍 – ich habe jetzt für dich eine **vollständige Datenschutzerklärung** mit deinen Angaben erstellt.
Du kannst den folgenden Text **eins zu eins kopieren und auf deiner Website einfügen** (z. B. als eigene Unterseite „Datenschutzerklärung“).
---
# 📄 Datenschutzerklärung
## 1. Verantwortlicher
**VELARO GmbH**
KFZ-An- und Verkauf & KFZ-Verwertung
Gewerbeweg 4
85098 Großmehring
Telefon: +49 176 86361532
E-Mail: [kfz@velarogmbh.com](mailto:kfz@velarogmbh.com)
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.
---
## 2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art und Zweck der Verwendung
### a) Besuch der Website
Beim Aufrufen unserer Website werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet. Diese Informationen werden temporär in einem sog. Logfile gespeichert. Erfasst werden dabei insbesondere:
* IP-Adresse des anfragenden Rechners,
* Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
* Name und URL der abgerufenen Datei,
* Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL),
* verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners.
Die genannten Daten werden durch uns zu folgenden Zwecken verarbeitet:
* Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Website,
* Gewährleistung einer komfortablen Nutzung unserer Website,
* Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität,
* zu weiteren administrativen Zwecken.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus den oben aufgelisteten Zwecken.
---
### b) Kontaktformular und E-Mail-Kontakt
Wenn Sie uns über ein Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachricht) gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten.
Rechtsgrundlage:
* Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (zur Vertragserfüllung oder vorvertraglichen Maßnahmen),
* Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (bei freiwilliger Einwilligung).
---
### c) Cookies
Wir setzen auf unserer Website Cookies ein. Hierbei handelt es sich um kleine Dateien, die Ihr Browser automatisch erstellt und die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden, wenn Sie unsere Seite besuchen.
* **Essenzielle Cookies:** Diese sind für den Betrieb der Website erforderlich.
* **Optionale Cookies (z. B. Statistik, Marketing):** Diese werden nur nach Ihrer Einwilligung gesetzt.
Rechtsgrundlage:
* Essenziell: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO,
* Optional: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über unser Cookie-Banner widerrufen.
---
### d) Einsatz von Drittanbieterdiensten
**Google Maps**
Wir binden auf unserer Website Karten von „Google Maps“ (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) ein. Wenn Sie die Karte aktivieren, werden Daten (z. B. IP-Adresse, Standortdaten) an Google übertragen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
**Google Translate / Übersetzungsdienste** (falls eingebunden)
Sofern Sie unsere Seite über ein eingebundenes Übersetzungs-Plugin nutzen, können Daten an den Anbieter (Google) übermittelt werden. Dies geschieht nur nach Ihrer Einwilligung.
---
## 3. Weitergabe von Daten
Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte findet grundsätzlich nicht statt, außer:
* Sie haben ausdrücklich eingewilligt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO),
* die Verarbeitung ist zur Vertragserfüllung erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO),
* es besteht eine gesetzliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO),
* die Weitergabe ist zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
---
## 4. Datenübermittlung in Drittländer
Wenn Dienste wie Google Maps oder Google Translate genutzt werden, kann eine Übermittlung personenbezogener Daten an Server in den USA erfolgen. Dies geschieht nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO.
---
## 5. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage oder die Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungsfristen erforderlich ist.
---
## 6. Ihre Rechte als betroffene Person
Sie haben das Recht:
* gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen,
* gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten Daten zu verlangen,
* gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten zu verlangen,
* gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen,
* gemäß Art. 20 DSGVO die Herausgabe Ihrer bereitgestellten Daten zu erhalten,
* gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen,
* gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO eine einmal erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen,
* sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist das **Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht**.
---
## 7. Widerrufs- und Widerspruchsrecht
Sie können Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Der Widerruf ist per E-Mail an **[kfz@velarogmbh.com](mailto:kfz@velarogmbh.com)** möglich.
---
## 8. Einsatz eines Consent-Management-Tools
Um gesetzlich vorgeschriebene Einwilligungen einzuholen, verwenden wir ein Cookie-Banner/Consent-Management-Tool. Hier können Sie auswählen, welchen Verarbeitungen Sie zustimmen. Ihre Einwilligung wird dokumentiert.
---
## 9. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand: **August 2025**.
Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen.
---
👉 Damit bist du rechtlich auf der sicheren Seite – **achte aber bitte darauf**, dein Cookie-Banner technisch korrekt einzubinden (z. B. Borlabs, Cookiebot oder ein ähnliches Tool).
Möchtest du, dass ich dir auch gleich einen kurzen **Hinweistext für dein Cookie-Banner** formuliere, den du verwenden kannst?